Al utilizar el presente Sitio Web, las Aplicaciones (si procede) y/o al comunicarse electrónicamente con PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. a través de su web www.plazandorra.com, se recogen y tratan los datos personales que se solicitan al Usuario. Los datos facilitados por el Usuario quedarán incorporados a un fichero automatizado de datos de carácter personal, titularidad de PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U., que será procesado con la finalidad de prestar la información o los servicios solicitados por el Usuario. El usuario autoriza el tratamiento automatizado de los datos personales facilitados, necesarios para la prestación de los servicios acordados, los cuales se rigen por la presente política de privacidad.

La información personal recogida de los clientes registrados se almacena en una base de datos propiedad de PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U., que adopta las medidas de índole técnica, organizativa y de seguridad que garantizan la confidencialidad e integridad de la información, de acuerdo con lo establecido en la Ley LQPD 29/2021, de 28 de octubre, calificada de protección de datos personales, el Decreto RLQPD 391/2022, de 28 de septiembre, así como el Reglamento de Protección de Datos de Carácter Personal RGPD UE 2016/679.

PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U., a través de su web, utilizará los datos facilitados por el Usuario de manera interna para dar a conocer al Usuario los productos y servicios que pudiera considerar de su interés.

PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U., no comunicará dichos datos a terceros, salvo cuando sea estrictamente necesario para gestionar y mantener la relación con PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U., o previa autorización expresa por su parte.

En cualquier caso, sus datos serán tratados con un nivel de protección conforme a las normas aplicables sobre Protección de Datos y no estarán sujetos a decisiones automatizadas.

El responsable del tratamiento de los datos personales que el Usuario facilite al acceder y utilizar el Sitio Web y las Aplicaciones es PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U., con domicilio social a estos efectos en: Ctra. de la Comella, 11 – AD500 – ANDORRA LA VELLA (PRINCIPADO DE ANDORRA).

La legitimación para el tratamiento es el interés legítimo de PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. en mantener la relación existente con el Usuario y, en su caso, su consentimiento. Por lo tanto, PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. recogerá y mantendrá sus datos mientras la relación esté vigente y, en su caso, mientras el Usuario no revoque el consentimiento prestado para el tratamiento de sus datos. En todo caso, cuando los datos personales no sean necesarios para la finalidad para la que fueron recabados y mientras no se proceda a su cancelación definitiva, se conservarán de forma bloqueada.

Cualquier usuario registrado podrá, en cualquier momento, ejercer el derecho de acceso, rectificación y, en su caso, supresión de sus datos de carácter personal facilitados en la web www.plazandorra.com, así como los demás derechos que ampara la normativa.

Podrá hacerlo mediante comunicación escrita a nuestra DPD – Berta Faura en el domicilio social de PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U.; Ctra. de la Comella, 11 – AD500 – ANDORRA LA VELLA (PRINCIPADO DE ANDORRA).

Dicha comunicación también podrá realizarse mediante el envío de un correo electrónico a la dirección de nuestra DPD – Berta Faura: dpd@plazandorra.com.

El usuario se compromete a notificar cualquier cambio o modificación de los datos personales que haya facilitado. Cualquier pérdida o daño causado al Sitio Web o a sus agentes, a PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U., o a cualquier tercero mediante la comunicación de información errónea, inexacta o incompleta será responsabilidad única y exclusiva del Usuario.

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

Los derechos de propiedad intelectual e industrial derivados de todos los textos, imágenes, gráficos, así como de los códigos fuente, diseño, medios y formas de presentación de sus páginas pertenecen, por sí mismos o como cesionarios, a PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U.

Por ello, el usuario reconoce que la reproducción, repetición, distribución, difusión, comercialización, transformación y, en general, cualquier otra forma de explotación, por cualquier procedimiento, del total o de parte de los contenidos de este sitio web constituye una infracción de los derechos de propiedad intelectual y/o industrial del titular del sitio web o del titular de dichos contenidos.

En el caso de que PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. haga referencia a enlaces a publicidad o a páginas web de terceros, PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. no está obligada a controlar, aprobar ni asumir como propios los servicios, contenidos, datos, artículos, productos y cualquier tipo de material existente en la página o páginas web de terceros, por lo que PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. no responderá, bajo ninguna circunstancia, de la legalidad de los contenidos de terceros, siendo responsabilidad exclusiva del tercero, a título enunciativo y no limitativo, el respeto de la legalidad, la moral y el orden público de los contenidos, así como que estos no lesionen derechos de terceros.

La existencia de un enlace no presupone la relación entre PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. y el propietario de la página web en la que se establece. En definitiva, esta política de privacidad afecta única y exclusivamente al sitio web de PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. y no a otros sitios web que eventualmente se puedan consultar mediante enlaces, ni a los enlaces de otros sitios web contenidos en PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U.

EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD

PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U., actúa con la máxima diligencia posible para que los datos y la información que ofrece en su sitio web estén actualizados en todo momento; no obstante, no garantiza ni se hace responsable de la exactitud y actualización de los contenidos del sitio web, reservándose el derecho a modificar dichos contenidos en cualquier momento.

PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. tampoco será responsable de la información que pueda obtenerse a través de enlaces incluidos en el sitio web.

La duración de la prestación del servicio del sitio web y de los servicios es de carácter indefinido.

Sin perjuicio de lo anterior, PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. se reserva el derecho de interrumpir, suspender o finalizar la prestación del servicio del Sitio Web o de cualquiera de los servicios que lo integren.

PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. no otorga ninguna garantía ni se hace responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran derivarse de:

• La falta de disponibilidad, mantenimiento y efectivo funcionamiento del Sitio Web y/o de sus servicios o contenidos.
• La falta de utilidad, adecuación o validez del Sitio Web y/o de sus servicios o contenidos para satisfacer necesidades, actividades o resultados concretos o expectativas de los usuarios.
• La existencia de virus, programas maliciosos o dañinos en los contenidos.
• La recepción, obtención, almacenamiento, difusión o transmisión, por parte de los usuarios, de los contenidos.
• El uso ilícito, negligente, fraudulento, contrario a las presentes Condiciones Generales, a la buena fe, a los usos generalmente aceptados o al orden público, del sitio web, sus servicios o contenidos, por parte de los usuarios.
• La falta de licitud, calidad, fiabilidad, utilidad y disponibilidad de los servicios prestados por terceros y de los sitios a disposición de los usuarios en el sitio web.
• El incumplimiento por parte de terceros de sus obligaciones o compromisos en relación con los servicios prestados a los usuarios a través del sitio web.

Las relaciones comerciales con los clientes se regirán por las condiciones generales que, en su caso, se establezcan directamente con PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. en un documento específico a tal efecto, o por los acuerdos concretos que puedan pactarse con los clientes.

ACTUALIZACIÓN

Le informamos que esta Política de Privacidad ha sido actualizada en noviembre de 2025; no obstante, está sujeta a posibles cambios de acuerdo con la legislación vigente en cada momento, realizándose revisiones periódicas con el fin de mantenerse siempre actualizada.