ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ВЕБ-САЙТА И ПРИЛОЖЕНИЙ

При использовании данного Веб-сайта, Приложений (если применимо) и/или при электронном взаимодействии с PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. через сайт www.plazandorra.com, собираются и обрабатываются персональные данные, запрашиваемые у Пользователя. Данные, предоставленные Пользователем, будут включены в автоматизированную базу персональных данных, принадлежащую PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U., которая будет обрабатываться с целью предоставления информации или услуг, запрошенных Пользователем. Пользователь разрешает автоматизированную обработку предоставленных персональных данных, необходимых для оказания согласованных услуг, которые регулируются настоящей политикой конфиденциальности.

 

Персональная информация, собранная у зарегистрированных клиентов, хранится в базе данных, принадлежащей PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U., которая принимает технические, организационные меры и меры безопасности, гарантирующие конфиденциальность и целостность информации в соответствии с положениями Закона LQPD 29/2021 от 28 октября «О защите персональных данных», Указа RLQPD 391/2022 от 28 сентября, а также Регламента ЕС по защите персональных данных (GDPR) 2016/679.

 

PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. через свой веб-сайт будет использовать данные, предоставленные Пользователем, внутри компании для информирования Пользователя о продуктах и услугах, которые могут его заинтересовать.

 

PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. не будет передавать указанные данные третьим лицам, за исключением случаев, когда это строго необходимо для управления и поддержания отношений с PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U., или при наличии вашего предварительного явного согласия.

 

В любом случае ваши данные будут обрабатываться с уровнем защиты, соответствующим применимым нормам о защите данных, и не будут подвергаться автоматизированным решениям.

 

Ответственным за обработку персональных данных, которые Пользователь предоставляет при доступе и использовании Веб-сайта и Приложений, является PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U., с юридическим адресом для этих целей: Ctra. de la Comella, 11 – AD500 – ANDORRA LA VELLA (PRINCIPALITY OF ANDORRA).

 

Правовым основанием для обработки является законный интерес PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. в поддержании существующих отношений с Пользователем и, в соответствующих случаях, его согласие. Таким образом, PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. будет собирать и хранить ваши данные до тех пор, пока отношения остаются в силе и, если применимо, пока Пользователь не отзовет согласие, данное на обработку своих данных. В любом случае, когда персональные данные перестанут быть необходимыми для целей, для которых они были собраны, и до их окончательного удаления, они будут храниться в заблокированном виде.

 

Любой зарегистрированный пользователь может в любое время воспользоваться правом на доступ, исправление и, при необходимости, удаление своих персональных данных, предоставленных на сайте www.plazandorra.com, а также другими правами, предусмотренными законодательством.

 

Вы можете сделать это путем письменного обращения к нашему DPO – Berta Faura по юридическому адресу PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U.; Ctra. de la Comella, 11 – AD500 – ANDORRA LA VELLA (PRINCIPALITY OF ANDORRA).

Данное обращение также может быть осуществлено путем отправки электронного письма на адрес нашего DPO – Berta Faura: dpd@plazandorra.com.

 

Пользователь обязуется уведомлять о любых изменениях или модификациях предоставленных им персональных данных. Любые убытки или ущерб, причиненные Веб-сайту или его агентам, PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. или любому третьему лицу вследствие сообщения ошибочной, неточной или неполной информации, будут являться исключительной ответственностью Пользователя.

 

ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ И ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Права интеллектуальной и промышленной собственности на все тексты, изображения, графику, а также исходные коды, дизайн, средства и формы представления страниц принадлежат компании PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. непосредственно или в качестве правопреемника.

 

В связи с этим пользователь признает, что воспроизведение, повторение, распространение, трансляция, коммерциализация, трансформация и, в целом, любая другая форма эксплуатации любым способом всего или части содержимого этого веб-сайта представляет собой нарушение прав интеллектуальной и/или промышленной собственности владельца веб-сайта или владельца указанного контента.

 

В случае, если PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. ссылается на рекламные ссылки или веб-страницы третьих лиц, PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. не обязана контролировать, одобрять или принимать как собственные услуги, контент, данные, статьи, продукты и любые виды материалов, существующих на страницах третьих лиц. Таким образом, PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за законность стороннего контента; ответственность за соблюдение законности, морали и общественного порядка контента, а также за то, чтобы он не нарушал права третьих лиц, лежит исключительно на третьем лице.

 

Наличие ссылки не подразумевает наличие отношений между PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. и владельцем веб-сайта, на котором она размещена. В конечном счете, данная политика конфиденциальности распространяется исключительно на веб-сайт PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. и не относится к другим веб-сайтам, которые могут быть посещены по ссылкам, ни к ссылкам на другие веб-сайты, содержащимся на PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U.

 

ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. действует с максимально возможной осмотрительностью, чтобы данные и информация, предлагаемые на ее веб-сайте, всегда были актуальными; тем не менее, компания не гарантирует и не несет ответственности за точность и обновление содержимого веб-сайта, оставляя за собой право изменять указанное содержимое в любое время.

 

PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. также не несет ответственности за информацию, которая может быть получена по ссылкам, включенным в веб-сайт.

 

Продолжительность предоставления услуг веб-сайта и сервисов носит неопределенный характер.

 

Не ограничивая вышесказанное, PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. оставляет за собой право прервать, приостановить или прекратить предоставление услуг Веб-сайта или любых услуг, входящих в его состав.

 

PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. не дает никаких гарантий и не несет ответственности ни в каком случае за ущерб любого характера, который может возникнуть в результате:

 

• Отсутствия доступности, обслуживания и эффективного функционирования Веб-сайта и/или его услуг или контента.
• Отсутствия полезности, адекватности или пригодности Веб-сайта и/или его услуг или контента для удовлетворения конкретных потребностей, видов деятельности, результатов или ожиданий пользователей.
• Наличия вирусов, вредоносных или опасных программ в содержимом.
• Получения, сбора, хранения, распространения или передачи контента пользователями.
• Незаконного, небрежного, мошеннического использования веб-сайта, его услуг или контента пользователями в нарушение настоящих Общих условий, принципов добросовестности, общепринятых обычаев или общественного порядка.
• Отсутствия законности, качества, надежности, полезности и доступности услуг, предоставляемых третьими лицами и доступных пользователям на веб-сайте.
• Несоблюдения третьими лицами своих обязательств или обязательств в отношении услуг, предоставляемых пользователям через веб-сайт.

 

Коммерческие отношения с клиентами будут регулироваться общими условиями, которые, в соответствующих случаях, устанавливаются непосредственно с PLAZA SUITE HOTEL, S.A.U. в специальном документе для этой цели, или конкретными соглашениями, которые могут быть заключены с клиентами.

 

ОБНОВЛЕНИЕ

Информируем вас, что настоящая Политика конфиденциальности была обновлена в ноябре 2025 года; тем не менее, она может подвергаться изменениям в соответствии с действующим законодательством в любой момент времени, при этом проводятся периодические проверки с целью поддержания ее актуальности.